马家润同志曾任中华医院管理学会、中华医学会北京分会理事，中华医学会北京分会病案管理学组第1、2届组长，第3、4届名誉组长，1988年被选为中华医学会医院管理学会病案管理学组副组长,后担任病案专业委员会第2、3届副主任委员。2000年起担任《中国病案》杂志副总编辑。先后发表过专业文章20篇。2002年荣获中华医院管理学会病案管理专业委员会颁发的“中国病案管理事业终身贡献奖”。他是《省地市综合医院病案管理工作基本要求》主要编写人之一；曾参加《病案信息技术》资格考试指导书籍的编写和考试命题；参加《医院疾病及手术操作分类实用手册》的编写，参与《国际疾病分类》ICD-9、ICD-10、ICD-9-CM-3的编译，参与全国病案管理培训班讲义的编写和课程讲授。
马家润同志主要成就：在我国最早开展病案管理专业的学校教育(1985年,北京)，并参与教学大纲的制定、课程安排、讲义的编写并直接从事教学，推动了国内病案管理教育的发展；是全国第1次～16次病案管理学术会议的主要组织者；是北京协和医院世界卫生组织疾病分类合作中心的主要创建者。