“医生，我腰椎间盘突出症发作，痛得下不了地，您给我看看。”手法整复、梅花针、拔罐、局部膏药外敷，一系列治疗之后，“你现在下地走走。”“真的好多了！感觉没有那么痛了，走路也轻松了！”一名患者开心地说道。

    这是日前由县中医院与省立同德医院联合举办的国家级继续教育项目———浙江省中医院适宜技术推广培训班，在县中医院举行。此次培训活动吸引了来自建德、镇海、温岭、临海以及我县各基层医疗机构的医务人员参加，还吸引了不少慕名前来看专家的颈、腰椎间盘突出症、小儿体质虚弱等群众，于是就出现了文章开头的一幕。

    中医适宜技术通常是指安全有效、成本低廉、简便易学的中医药技术。现代“中医适宜技术”也称为“中医传统疗法”、“中医保健技能”、“中医特色疗法”或称为“中医民间疗法”，是祖国传统医学的重要组成部分，其内容丰富、范围广泛、历史悠久。经过历代医家的不懈努力和探索，取得了巨大的成就。中医药适宜技术是中医药“简、效、便、廉”优势的具体体现，对治疗常见病、多发病具有疗效确切、操作简便的优点，而且各项技术简单易学。

    高氏揉捏法治疗小儿伤食泄、捏脊疗法治疗杂病、董氏手法治疗腰椎间盘突出症、仰卧拔伸手法治疗颈椎病、三部推拿治疗不寐等技术是此次培训的主要内容。活动中，省立同德医院和杭州市中医院等专家对相关知识进行了详细的讲解，并在现场开展了手把手的教学活动，示范各种操作手法。学员们纷纷与专家进行近距离的交流，并亲自体验各项推拿的手法。深入浅出的讲解，手把手的教学，形式多样的互动，将现场学习气氛推向了高潮。